Training institutions / Instituts de formation

Argentina - Belgique / België - Brasil - Deutschland - España - France - Ireland / Eire - Italia - Österreich - Portugal - Suisse / Schweiz / Svizzera - United Kingdom - United States of America - Other / Autres

  Argentina

• Escuela Universitaria de Lenguas de la Universidad del Museo Social Argentino

• Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras

• Universidad Adventista del Plata, Facultad de Humanidades, Educación y Ciencias Sociales

• Universidad Argentina de la Empresa, Departamento de Idiomas  

• Universidad de Belgrano, Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros

• Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho

• Universidad de Morón, Facultad de la Comunicación, Ciencias de la Información y Técnicas Especiales

• Universidad del Aconcagua, Escuela Superior de Lenguas Extranjeras

• Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras

• Universidad Nacional de Catamarca

• Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas

• Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

• Universidad Nacional de La Rioja 

• Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas

Belgique / België

• Centre européen de traduction littéraire

• École d'Interprètes Internationaux de l'Université de Mons-Hainaut

• Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken - Universitair Centrum Antwerpen

• Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège

• Institut Libre Marie Haps

• Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes

• Lessius Hogeschool

• Mercator Hogeschool Gent - Dpt Toegepaste taalkunde

Brasil

• Associação alumni

• Centro  Interdepartamental de Tradução e Terminologia da Universidade de São Paulo

• Centro Universitário Ibero-Americano

• Departamento de Letras da Pontífica Universidade Católica do Rio de Janeiro

• Universidade Mackenzie. Faculdade de Letras, Educação e Psicologia

• Universidade Federal Fluminense, Instituto de Letras

Deutschland

• Universitätt Heidelberg, Institut für Übersetzen und Dolmetschen

• Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Fachbereich Angewandte Sprach-und Kulturwissenschaft

• Fachhochschule Flensburg

• Fachhochschule Magdeburg. Fachbereich Fachkommunikation

• Universität des Saarlandes. Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

• Universität Hildesheim. Institut für Angewandte Sprachwissenschaft

• Fachhochschule Köln. Fachbereich Sprachen

• Humboldt University zu Berlin. Fremdsprachliche Philologien

España 

• Universidad Pontificia Comillas - Sección de Traducción e Interpretación

• Universidad de Alicante. Facultad de Filosofía y Letras

• Universidad Alfonso X El Sabio - Facultad de Lenguas Aplicadas

• Universidad de Deusto. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Traducción

• Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i Interpretació

• Universidad de Granada - Departamento de Traducción e Interpretación

• Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Filología. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores

• Universidad de Vigo, Facultade de Filoloxía e Traducción

• Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació

• Universidad Europea de Madrid. Departamento de Traducción e Interpretación

• Universidad de Granada. Facultad de Traductores e Intérpretes

• Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras

• Universidad de Málaga. Facultad de Filosofías y Letras

• Universidad de Salamanca. Facultad de Traducción y Documentación

• Universidad de Castilla-La Mancha, Escuela de Traductores de Toledo.

• Universitat Jaume I. Departamento de Traducción y Comunicación

• Universidad de Vic, Facultat de Traducció i Interpretació

 France

• École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs de l'Université de la Sorbonne Nouvelle

• Université Catholique de l'Ouest - Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes

• Institut Catholique de Paris - Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction

• Université de Paris VII - Jussieu

• Université Stendhal - Grenoble 3 - Département de Langues Étrangères Appliquées

Ireland / Eire

• School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University

Italia

• Scuola Superiore di Lingue Moderne per interpreti e traduttori

• Università degli Studi di Bologna. Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori

• Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Roma

• Facoltà di Lingue e Lett. Straniere, Università di Lecce

• Università degli Studi di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti et Traduttori

• Istituto Superiore Interpreti Traduttori ISIT

• Scuola Europea di Traduzione Letteraria

• Scuola Superiore Europa per Interpreti e Traduttori di Peruggia

• Scuola Superiore di Studi Universitari per Interpretati e Traduttori di Torino

Österreich

• Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, Universität Graz

• Institut für Translationswissenschaft, Universität Innsbruck

• Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Wien

 Portugal

• Instituto Superior de Línguas e Administração

• Universidade do Minho. Instituto de Letras e Ciências Humanas

• Universidade Autónoma de Lisboa

• Universidade Lusófona, Departamento de Ciências Sociais e Humanas

   Suisse / Schweiz / Svizzera

• Centre de traduction littéraire de l'Université de Lausanne

• Ecole de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève

• Schule für Angewandte Linguistik

• Zürcher Hochschule Winterthur – Institut für Übersetzen und Dolmetschen  

United Kingdom

• School of Languages and European Studies, Aston University

• Heriot-Watt University in Edinburgh,Scotland

• Department of European Studies and Modern Languages, University of Bath

• University of Manchester (UMIST), Centre for Translation and Intercultural Studies

• University of Salford

• University of Birmingham

• University of Wales Swansea, School of European Languages

• Middlesex University, School of Arts

United States of America

• Binghamton University, Center for Research in Translation

• Monterey Institute of International Studies  

• Monterey School of Literary Translation

• City University of New York, Graduate School

• New York University, School of Continuing Education, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting

• University of Wisconsin, College of Letters and Science

Other links / Autres liens

• List of translation programs around the world, by Robert Bononno, New York University

• Schools for Translation, Interpreting & Translation Studies, by Michelle de Raaij

• List of Translator-Traning Institutions by Country, by Anthony Pym

• Translation and Language Interpretating Graduate Schools Directories

© Tradulex SA
06/01/06